Московская Патриархия • Псковская Митрополия Сегодня: храм открыт с 08:00 до 19:00
Вопросы священнику

Молитва

18 декабря 2025
Вопрос

Здравствуйте.
Подскажите, пожалуйста, могу ли я в своей домашней молитве молиться не на церковнославянском, а на моем родном языке - русском, используя переводы тропарей, кондаков и молитв, взятые на православных сайтах, например azbyka.ru? Или может быть есть более авторитетные источники переводов? Молитва на русском понятнее и поэтому осознанно молишься и ближе как-то она что-ли к себе. Спасибо большое за ответ. Здоровья Вам.

Ответ

—Можете, но пока воцерковляетесь. Если будете ходить на службы и внимательно слушать, что поется и читается, такая проблема исчезнет. Помоги Господь! Спасибо!